602.30 Largage de carburant

Il est interdit de larguer du carburant d’un aéro- nef en vol, à moins que les conditions suivantes ne soient réunies :

a) le largage de carburant est nécessaire pour assurer la sécurité aérienne;

b) toutes les mesures appropriées sont prises pour ré- duire au minimum les risques d’atteinte à la vie hu- maine et à l’environnement, dans la mesure où les cir- constances le permettent. DORS/2025-98, art. 9(F).

Conformité aux instructions et autorisations du contrôle de la circulation aérienne