401.84 Autogire — Avantages Applicable paramoteur

Le titulaire d’un permis de pilote annoté d’une qualification d’instructeur de vol — autogire peut :

a) dispenser l’entraînement en vol en vue de la déli- vrance d’un permis de pilote — autogire ou de l’anno- tation d’une qualification de type sur un tel permis;

b) autoriser un stagiaire à effectuer un vol en solo à bord d’un autogire;

c) recommander un stagiaire à un test en vol en vue de la délivrance d’un permis de pilote — autogire;

d) recommander un stagiaire pour qu’une qualifica- tion de type soit annotée sur son permis de pilote — autogire;

e) si une qualification de vol de nuit est annotée sur sa licence :

(i) dispenser l’entraînement en vol en vue de l’an- notation d’une qualification de vol de nuit sur un permis de pilote — autogire,

(ii) recommander un stagiaire pour qu’une qualifi- cation de vol de nuit soit annotée sur son permis de pilote — autogire;

f) si le titulaire possède l’expérience et les qualifica- tions précisées dans les normes de délivrance des li- cences du personnel :

(i) dispenser l’instruction théorique au sol et l’en- traînement en vol en vue de l’annotation d’une qua- lification d’instructeur de vol — autogire sur un per- mis de pilote — autogire,

(ii) recommander un stagiaire à un test en vol pour qu’une qualification d’instructeur de vol — autogire soit annotée sur son permis de pilote — autogire,

(iii) faire subir un test en vol à un stagiaire et le re- commander en vue de :

(A) la délivrance d’un permis de pilote — auto- gire,

(B) l’annotation d’une qualification d’instructeur de vol — autogire sur son permis de pilote — au- togire. DORS/2025-241, art. 19.

Période de validité